mit

mit Dat · Dativ · 96 связок

• sich abfindenсмириться с чем-л.
• abrechnenсводить счёты с кем-л. (перен.)
• abstimmenсогласовывать (действия) с кем-л.
• anfangenначинать с чего-л.
• sich anlegenзатевать ссору с кем-л.
• ansteckenзаражать кого-л. чем-л.
• der Ärgerнеприятности с кем-л. / чем-л.
• aufhörenпрекращать что-л.
• aufräumenпокончить с чем-л., искоренить что-л.
• auskommenладить с кем-л., обходиться чем-л.
• ausmachenдоговариваться о чём-л. с кем-л.
• sich aussöhnenмириться с кем-л.
• sich beeilenторопиться с чем-л.
• sich befassenзаниматься чем-л., рассматривать что-л.
• sich befreundenподружиться с кем-л.
• beginnenначинать с чего-л.
• sich begnügenдовольствоваться чем-л.
• sich behängenувешивать себя чем-л.
• bekanntзнакомый с кем-л. / чем-л.
• sich beschäftigenзаниматься чем-л.
• die Beschäftigungзанятие чем-л.
• betrauenпоручать кому-л. что-л., доверять кому-л. задачу
• bewerfenзакидывать чем-л.
• brechenпорывать с чем-л. (с привычкой, с прошлым)
• bremsenбыть экономным в чём-л., сдерживать что-л. (перен., о расходах)
• diskutierenобсуждать с кем-л.
• drohenугрожать чем-л.
• ein Hühnchen zu rupfen habenиметь счёты с кем-л., иметь претензии к кому-л. (разг.)
• einhergehenсопровождаться чем-л., идти рука об руку с чем-л.
• einverstandenсогласный с чем-л.
• das Einverständnisсогласие с кем-л.
• endenзаканчиваться чем-л.
• erfüllenнаполнять кого-л. каким-л. чувством
• fahrenехать на чём-л. (о транспорте)
• fertigзакончивший с чем-л.
• fertigwerdenсправляться с кем-л. / чем-л.
• geschehenпроисходить с кем-л. / чем-л., становиться с кем-л. / чем-л.
• das Gesprächразговор с кем-л.
• habenиметь что-л. (роман, интрижку) с кем-л.
• der Handelторговля чем-л.
• handelnторговать чем-л., вести дела с кем-л.
• die Heiratженитьба на ком-л. / замужество за кем-л.
• identischидентичный кому-л. / чему-л., тождественный кому-л. / чему-л.
• die Identitätтождественность с кем-л. / чем-л., совпадение с кем-л. / чем-л.
• klarkommenсправляться с кем-л. / чем-л., ладить с кем-л.
• kommenприставать к кому-л. с чем-л. (разг., с досадой)
• sich labenподкрепляться чем-л. (устар., книжн.)
• lebenмириться с чем-л., справляться с чем-л.
• liebäugelnподумывать о чём-л., присматриваться к чему-л.
• messenмеряться силами с кем-л.
• operierenоперировать чем-л., пользоваться чем-л. (методами, цифрами)
• raufenдраться, возиться с кем-л.
• rechnenрассчитывать на что-л., ожидать чего-л.
• redenразговаривать с кем-л.
• schimpfenбранить кого-л.
• schließenзаканчивать что-л. чем-л. (письмо, речь)
• sparenскупиться на что-л., экономить на чём-л.
• spielenиграть с кем-л. / чем-л.
• sprechenговорить с кем-л.
• der Streitспор, ссора с кем-л.
• sich streitenспорить, ссориться с кем-л.
• teilenделить что-л. с кем-л.
• telefonierenговорить по телефону с кем-л.
• sich treffenвстречаться с кем-л.
• überraschenудивлять, радовать кого-л. чем-л.
• sich unterhaltenбеседовать с кем-л.
• die Unterhaltungбеседа с кем-л.
• sich verabredenдоговариваться о встрече с кем-л.
• die Verabredungдоговорённость о встрече с кем-л.
• verbindenсоединять что-л. с чем-л., сочетать
• die Verbindungсочетание чего-л. с чем-л.
• sich verfeindenвраждовать с кем-л., рассориться с кем-л.
• der Vergleichсравнение с кем-л. / чем-л.
• vergleichenсравнивать с чем-л.
• das Verhältnisлюбовная связь с кем-л.
• verheiratetженатый на ком-л. / замужем за кем-л.
• sich verlobenобручаться, помолвиться с кем-л.
• die Verlobungпомолвка с кем-л.
• verrechnenзачитывать что-л. в счёт чего-л., включать в расчёт
• verstehenладить с кем-л.
• vertrautхорошо знакомый с чем-л.
• die Vertrautheitзнакомство с чем-л., осведомлённость в чём-л.
• verwechselnпутать кого-л. / что-л. с кем-л. / чем-л.
• vorhabenиметь планы, намерения в отношении кого-л.
• vorliebnehmenдовольствоваться чем-л., мириться с тем, что есть
• wechselnобмениваться чем-л. с кем-л. (письмами, взглядами)
• werfenбросаться, кидаться чем-л.
• winkenмахать чем-л.
• wuchernне упускать случая показать что-л., щеголять чем-л. (перен.)
• zu tun habenиметь дело с кем-л. / чем-л.
• zufriedenдовольный чем-л.
• sich zufriedengebenдовольствоваться чем-л.
• zurande kommenсправляться с кем-л. / чем-л.
• zurechtkommenсправляться с кем-л. / чем-л., ладить с кем-л.
• zürnenгневаться на кого-л., дуться на кого-л.
• zusammenziehenсъезжаться жить с кем-л.