über
worüber? · darüber · над, о
über Akk · Akkusativ · 58 связок
- abstimmenголосовать по чему-л.
- sich amüsierenпотешаться над кем-л. / чем-л.
- der Ärgerзлость из-за чего-л., досада на что-л.
- sich ärgernзлиться, досадовать на что-л. / кого-л.
- sich aufregenволноваться, кипятиться из-за чего-л.
- sich auslassenподробно высказываться о чём-л.
- befindenвыносить решение о чём-л. (офиц.)
- die Begeisterungвосторг по поводу кого-л. / чего-л.
- sich beklagenжаловаться на что-л.
- berichtenсообщать, рассказывать о чём-л. — подробно
- beschließenпринимать решение по какому-л. вопросу (голосованием)
- die Beschwerdeжалоба на что-л.
- sich beschwerenжаловаться на что-л.
- bestimmenраспоряжаться чем-л., решать за кого-л. / что-л.
- denkenдумать о чём-л. — иметь мнение
- die Diskussionдискуссия о чём-л.
- diskutierenобсуждать что-л.
- die Erkundigungсправка о ком-л. / чём-л.
- erzählenрассказывать о чём-л. — обстоятельно
- die Freudeрадость по поводу чего-л.
- sich freuenрадоваться тому, что уже случилось
- frohрадостный из-за чего-л., довольный чем-л.
- die Gewaltвласть, контроль над кем-л. / чем-л.
- glücklichсчастливый от чего-л.
- herfallenнабрасываться на кого-л., резко критиковать кого-л.
- sich hermachenс энтузиазмом браться за что-л., набрасываться на еду
- herrschenправить кем-л. / чем-л.
- hinweggehenне обращать внимания на что-л., игнорировать что-л.
- die Informationинформация о чём-л.
- sich informierenузнавать информацию о чём-л.
- die Klageжалоба на что-л.
- klagenжаловаться на что-л. — о недомогании
- sich Kopfzerbrechen machenломать голову над чем-л., переживать из-за чего-л.
- lächelnусмехаться над кем-л. / чем-л.
- lachenсмеяться над чем-л. / кем-л.
- lästernзлословить о ком-л. / чём-л., сплетничать о ком-л.
- sich lustig machenнасмехаться над кем-л. / чем-л.
- die Meinungмнение о ком-л. / чём-л.
- nachdenkenразмышлять о чём-л.
- redenразговаривать о чём-л.
- schreibenписать о чём-л.
- schweigenмолчать о чём-л.
- setzenперепрыгивать через что-л., переправляться через что-л.
- spottenнасмехаться над кем-л. / чем-л.
- sprechenговорить о чём-л. — обсуждать предметно
- staunenудивляться чему-л.
- der Streitспор о чём-л. (о теме)
- sich streitenспорить о чём-л.
- die Trauerпечаль из-за чего-л.
- traurigопечаленный чем-л.
- überraschtудивлённый чем-л.
- sich unterhaltenбеседовать о чём-л.
- unterrichtenосведомлять кого-л. о чём-л.
- die Untersuchungисследование чего-л.
- sich verbreitenраспространяться на тему чего-л., долго рассуждать о чём-л. (часто неодобр.)
- verfügenрасполагать чем-л.
- sich wundernудивляться чему-л.
- wütendв ярости из-за чего-л.
über Dat · Dativ · 1 связка