unterscheiden

отличаться от кого-л. / чего-л.

от кого отличаешься — то, с чем сравнивают тебя самого

Sie unterscheidet sich deutlich von ihrer Schwester.

Она заметно отличается от своей сестры.

wovon?davon

различать между чем-л. и чем-л.

между чем различаешь — две вещи, которые сам разводишь

Man unterscheidet zwischen dem alten und dem neuen Modell.

Различают между старой и новой моделью.

wozwischen?dazwischen